Sunday, 14 September 2014

lun bawang culture

 

The Lun Bawang (formerly known as Murut or Southern Murut) is an ethnic group found in Central Northern Borneo. They are indigenous to the highlands of North Kalimantan (Krayan, Malinau and Long Bawan), Brunei (Temburong District), southwest of Sabah (Interior Division) and northern region of Sarawak (Limbang Division). In the Malaysian state of Sarawak, the Lun Bawang (through the term Murut) are officially recognised by the Constitution as native of Sarawak[2] and are categorised under the Orang Ulu people; whilst in the neighbouring state of Sabah and Krayan highland in Kalimantan, they are also known as Lundayeh or Lun Daye, besides the name Lun Bawang. In Brunei, they are also identified by law as one of the 7 natives (indigenous people) of Brunei, through the term Murut.[3] At a regional level, the Lun Bawang people identified themselves using various names, for example Lun Lod, Lun Baa' and Lun Tana Luun.
Lun Bawang people are traditionally agriculturalists and practise animal husbandry such as rearing poultry, pigs and buffaloes. Lun Bawangs are also known to be hunters and fisherman.
 

Origin

The Lun Bawangs made up of one of the ethnic natives that occupied the Borneo Island for centuries. According to Tom Harrisson (1959) and S. Runciman (1960), the Lun Bawang Community is one of the earlier settlers in the mountainous regions of central Borneo and they are related to the Kelabit tribe. Both tribe are linked to a common lineage termed the Apo Duat or "Apad Uat" people, of which Apo Duat is the area consisting of the Krayan highland and Kelabit Highlands.
One theory suggests that Apo Duat is the homeland of this common ancestor, and that they have expanded out to the coastal area.[9] The migration of these people to the low lands and gradual spreading out might have been spurred by various waves of migration of the Lun Bawang people from different clans. The migration of Lun Bawang people from one clan to a region already inhabited by another clan, causes the latter to move to another region, despite them having similar culture and language. The strong clan identity of the Lun Bawang people is shown by their common tradition of identifying themselves based on their village or geographical location, for example, 'Lun Adang' who once resides the Adang river basin or 'Lun Kemaloh' who comes from the Kemaloh river.
One other theory suggests that that these Apo Duat people were once natives of old Brunei, but were pushed upriver into the highlands by the invading tribes such as Kayan, Kenyah and Iban people. The ones that remained downriver (Lun Bawang people) were isolated from the ones who migrated to the highlands (Kelabit), causing their culture and language to slightly diverged.
Another theory, on the other hand, suggests that the migration originated from the opposite side of Borneo (now East Kalimantan). It was suggested that the Apo Duat people were once farmers in the lowlands downstream of Malinau river, living closely with the Tidong people. However, attacks by Muslim raiders (Bugis and Tausug) probably in the 17th century, caused them to migrate to the Kerayan highlands, whilst the Tidong people converted to Islam.[10]
Nevertheless, these theories have yet to be proven and there are no substantial evidence to trace the origin of the Lun Bawang people or to prove any of these theories.

Sarawak's Lun Bawang Festival - IRAU ACO LUN BAWANG



This festival is the largest gathering of the Lun Bawang community at any one place in Sarawak. It is traditionally a celebration of the rice harvest but now it showcases a variety of Lun Bawang (an Orang Ulu sub-group) culture in Lawas; the northern most town of Sarawak.

This event takes place end of May every year.  Their counterparts; the Lun Dayeh from Sabah are also invited to the festival.
You will be entertained with the the community's cultural dances, 'nguip suling' (bamboo flute band), 'angklung' performance, and also modern day band performance. There are handicrafts and traditional Lun Bawang cuisines for sale and telematches; traditional and modern.
Lun Bawang Bamboo flute band (nguip suling) Sarawak Malaysia Borneo
Lun Bawang Bamboo flute band (nguip suling)
The iconic emblem of Lawas, the last town in north-eastern Sarawak before crossing the border into Sabah.
The iconic emblem of Lawas, the last town in north-eastern Sarawak before crossing the border into Sabah.






Lun Bawang lasses parading at the beauty pageant - Sarawak Malaysia Borneo
The beauty pageant is a crowd puller at the festival.
Lun Bawang man in his warrior costume - Sarawak Malaysia Borneo
The men are not to be left out, donning their splendid Lun Bawang costume

Overlooking the spa pools of Merarap Hotspring Lodge Lawas Sarawak Malaysia Borneo
The Merarap HotSpring Lodge by the Trusan River, located 70-km from Lawas













Other tourist attractions in Lawas include Merarap Hot Spring, Bakelalan Apple Farm and the coastal region of Kuala Lawas, Punang and Tagang 'Fish Spa'.

penan culture





In Sarawak, the wisdom of an entire people is waiting to be heard. Numbering some 7,600, of whom perhaps a thousand remain deep in the forest following their ancient way of life, the Penan are one of the few truly nomadic rainforest societies of the earth. Related in spirit to the Mbuti pygmies of Zaire and the wandering Maku of the Northwest Amazon, the Penan never practiced agriculture and depended instead on wild populations of sago palm for their basic carbohydrate supply. As hunters and gatherers they traditionally moved through the immense and remote forested uplands that give rise to the myriad affluents of the Baram River in Sarawak's Fourth Division; isolated populations ranged east across the frontier into Indonesian Kalimantan and north into Brunei.
Like most nomadic peoples of the rainforest, the Penan are egalitarian and nonhierarchical. Their social structure is based on an extended network of obligations, mediated by a host of kin ties and a complex naming system that links the generations even as it aligns the living with the dead. In the absence of social stratification, there are no specialists. Although certain individuals may be more talented than others at specific tasks, the hunting and gathering adaptation demands self-sufficiency, and each person must be capable of participating in every societal activity.
For the Penan the forest is alive, pulsing, responsive in a thousand ways to their physical needs and their spiritual readiness. The products of the forest include roots that cleanse, leaves that cure, edible fruits and seeds, and magical plants that empower hunting dogs and dispel the forces of darkness. There are plants that yield glue to trap birds, toxic latex for poison darts, rare resins and gums for trade, twine for baskets, leaves for shelter and sandpaper, wood to make blowpipes, boats, tools, and musical instruments. For the Penan all of these plants are sacred, possessed by souls and born of the same earth that gave birth to the people.
Identifying both psychologically and cosmologically with the rainforest and depending on it for all their diet and technology, it is not surprising that the Penan are exceptionally skilled naturalists. When a Penan enters a stretch of unknown forest he or she must mal cun uk, or "follow our feelings," a process which defies analysis but which allow the Penan to accomplish phenomenal feats of orienteering. As the Penan explain: "The earthworm can go hungry and the mouse deer become lost in the forest, but never we Penan."
But it is the sophistication of their interpretation of biological relationships that is astounding. Not only do they recognize such conceptually complex phenomena as pollination and dispersal, they understand and accurately predict animal behavior, anticipate the flowering and fruiting cycles of the edible forest plants, know the preferred foods of most forest animals, and may even explain where any animal prefers to pass the night. A recent and cursory examination of their plant lore suggested that the Penan recognize over 100 fruiting trees, some 50 medicinal plants, 8 dart poisons, and 10 plant toxins used to kill fish. These numbers probably represent but a fraction of their botanical knowledge.
A CULTURE OF SHARING
Such figures, impressive as they are, speak little of the spirit of the people. This one must sense in quiet moments, in gesture and repartee, and in dozens of representative actions that become symbols of the space through which these people live and die. To witness a headman distributing a gift of tobacco, the grace with which a hunter stalks his prey, the patience of children who know in the fiber of their being that all the gifts of the forest are to be shared - these moments tell you something of what it means to be Penan.
The greatest transgression in Penan society is see hun, a term that translates roughly as "a failure to share." Dependent on the forest for life, and each other for survival, the Penan have, in effect, institutionalized individual generosity as a means of insulating the group as a whole from the inevitable uncertainties inherent in a hunting and gathering way of life.
In Penan society proper social behavior is learned by example rather than by rigorous discipline, and the importance of sharing is instilled in children from the earliest age. Young boys mastering the use of the blowpipe, for example, are encouraged to carefully divide the cooked meat from the smallest of prey, allotting equal portions to all the other children. In one instance, a young Penan youth who had gone hungry for several days killed a tele, the world's smallest squirrel, which he cooked and consumed alone. His failure to share provoked not anger but laughter on the part of the adults. They simply bestowed on the boy the name tele, so that he would never forget his transgression.
For all Dayak peoples of Borneo, the concept of private ownership of land did not exist. In the agricultural societies customary law dictated that the community as a whole controlled the resource base. Individual proprietary rights were automatically granted to those who worked the land, provided they fulfilled the incumbent ritual and ecological obligations. This principle of land stewardship is enshrined in the traditional law or adat, a concept that has moral, legal, and religious implications. The subversion of this philosophy, the imposition of a foreign notion of land tenure, and the wresting of control of the land from the indigenous peoples are three dominant themes that have molded Sarawak history since the time of the British.
The Penan believe that the rainforest and its bounty were given to them by the Creator, the God Balei Nge Butun. Their biological adaptation, together with their spiritual beliefs, demands that they exploit the forest in a sustainable manner. Central to their worldview is a sacred obligation to bequeath to the following generations a healthy forest fully capable of providing life to its human inhabitants. As a Penan elder explains, "The land is sacred; it belongs to the countless numbers who are dead, the few who are living, and the multitudes of those yet to be born. How can the government say that all untitled land 'belongs to itself,' when there had been people using the land even before the government itself existed?"
Far from being "wild nomads moving through a trackless wilderness," the Penan view the forest as a homeland, an intricate and living network of economically and culturally significant places linking past, present, and future generations. Imposed from their imagination and experience is a geography of the spirit that delineates time-honored territories and ancient routes which resonate with the place names of rivers and mountains, caves, boulders, and trees. A sense of stewardship permeates the Penan culture, dictating consistently the manner in which the Penan utilize and share their environment.
This Penan notion of stewardship is encapsulated in molong, a concept that defines both a conservation ethic and a notion of resource ownership. To molong a sago palm is to harvest the trunk with care, insuring that the tree will sucker up from the roots. Molong is climbing a tree to gather fruit, rather than cutting it down, or harvesting only the largest fronds of the rattan, leaving the smaller shoots so that they may reach proper size in another year. Whenever the Penan molong a fruit tree, they place an identifying sign on it, a wooden marker or a cut of a machete. It is a notice of effective ownership and a public statement that the natural product is to be preserved for harvesting at a later time. These are considered by the Penan to be familial rights that pass down through the generations. In many cases the identifying mark on a particular tree takes the form of two parallel sticks - a sign that acknowledges ownership while inviting the wayfarer to share at the proper time in the bounty of the resource. It is the equivalent of a private property sign that reads "please share wisely" rather than "no trespassing."
Now, driven from their homeland by logging, the Penan face "no trespassing" signs on their own rainforests. Relocated Penan now live in squalid government resettlements and drink from polluted waters.
For any nomadic people, settlement implies the sacrifice of culture. At the core of the relocation effort now under way is an explicit attempt to absorb the Penan into the mainstream of Malaysian society. Prime Minister Datuk Mahathir Mohamad has described this goal directly: "We are asking them to give up their unhealthy living conditions and backwardness for better amenities and a longer and healthier lifestyle." Minister of the Environment and Tourism James Wong - who both owns and regulates logging rights in Sarawak - has reiterated the government's position: "We don't want them running around like animals. They have to settle down; otherwise, they have no rights." Clearly, nomadic rainforest dwellers do not fit the Malaysian image of a modern, developing nation.
Wong has also stated that "no one has the ethical right to deprive the Penan of the right to assimilation into Malaysian society," but he ignores the historical fact that the Penan themselves have consistently and deliberately chosen not to compromise their traditions. There has been continuous interaction between the Penan and the outside world since the earliest trading contacts occurred under the British. In recent months, the contemporary Penan Association has made clear its commitment to self-determination. "We are not opposed to all change," Penan spokesman Dawat Lupung has said, "but we want to choose development based on our needs. A new longhouse is fine. But it is not the house of my father, and if it is meant to replace our forest, it means nothing."
In the past, when confronted by aggression, the Penan simply fled into their forests. A peaceful people, they are the only indigenous people in Borneo with no history of headhunting. Language is the filter through which the soul of a people reaches into the material world, and there is no Penan word for "thief" - only the word ava, which designates one who takes another's head. Thievery, like headhunting, was an exotic act unknown to the Penan. Today, when confronted by an assault on their way of life unprecedented in their history, their language fails them. The understated comment, "That's what we don't like," seems to be their ultimate verbal expression of anger. The language of their protest has a muted eloquence that merely hints at the depths of the injustice and misery of their situation.

kelabit culture

Introduction: Location and Homeland
The Kelabit at approximately 5000 people, are one of the smallest ethnic groups in the state of Sarawak.  Historically, they are a highland community that inhabit the Kelabit Highlands, a highland plateau with an altitude approximately 1000 meters above sea level and situated above the furthest reaches of the navigable rivers of Baram and Limbang Districts of Northeastern Sarawak.  Currently there are about 1800 people living in the highlands while most of them now live outside the highlands. They moved out mostly to get further education and to get jobs that suit their qualifications in towns and cities like Miri, Kuching, Sibu, Bintulu, Kuala Lumpur and other places overseas.  Many are involved in a range of pofessional occupations. 
The Kelabit in the highands, like many other indigenous communities in Sarawak live in longhouses, although recently many families built single houses scattered around in the villages. Today, there are 16 villages in the area, which include Pa’Umur, Pa’ Ukat, Pa’ Lungan, (located along the Depbur basin), Long Dano, Pa Dalih, Ramudu (located along Kelapang basin), and Pa Ramapuh Benah, Pa Ramapuh Dita, Pa Derung, Ulung Palang Dita, Ulung Palang Benah, Padang Pasir, Kampung Baru, Arur Layun, Bario Asal and Arur Dalan, in the Merariu river basin. There are 4 other Kelabit settlements located further down the tributaries of the Baram River: Long Peluan, Long Seridan, Long Lellang and Long Napir.
Language and Name
The Kelabit speak their own language, which is called  “Kelabit ". Today, many have learned to speak English and Malay languages. Unfortunately, this has affected the usage of Kelabit language very badly. It is decreasingly used particularly by the younger generations. The Kelabit did not have a written form of their language until education was introduced on the highlands about 40 years ago. A recent effort was taken to document the language in a dictionary, partly to preserve the language.
Basically, a Kelabit name has two parts: the given name and the father’s name. Some common male Kelabit names are Lian, Agan, Giak and Apui. Some common female names are Supang, Sigang, Rinai, Dayang and Ruran.  A common Kelabit name would be Supang (given name) Lian (father’s name).
The Kelabit practice an elaborate and fascinating teknonymic system, thus distinguishing them from the other tribes in Sarawak. This practice requires new parents and new grandparents to change their names completely and permanently, making their old names redundant. These new sets of names have to be announced to the community at the Irau Mekaa Ngadan (Changing Name Ceremony).
According to the practice, the child’s parents and grandparents will invite the whole community for the irau or feast, which is held at the tawa’ or open gallery of the longhouse.  Some times up to 20 pigs, a buffalo or a cow are/is slaughtered for the occasion. Rice and drinks are prepared in abundance for the guests. While the women usually prepare the rice and drinks, the meat is prepared and cooked by the men in the community. The rice is mashed and wrapped in huge leaves call daun isip, which are distributed to the guests at the feast.
The guests normally arrive in their best outfit for this special occasion. The women adorned themselves with their colourful bao or beads. Beads, like jars are highly valued amongst the Kelabit, and have great significance to the wealth status of a person in the community.  The Kelabit value different kinds of beads and used them (the beads) for various purposes. For example, the well known bao alai, a shiny yellow long oval venitian glass, is used as bane or necklace, while the bao rawir, normally come in length of 15-25 mm and are composed of very fine, smooth opaque pale dusty orange glass, are commonly used for the peta or bead cap. The bao bata madi and bata agan are especially used for the beret or belt. The former are tiny glass beads with slight green and blue shade over it, whereas the later are the blue glass beads with white plain inside the beads.  However, the alai are the top valued beads among the Kelabit. Most are plain yellow (unpatterned) and some others are patterned with rose buds and golden dust and are known as the alai barit. The old alai (alai maun) used to cost about RM200-250 a piece. Most of these beads are heirloom, which are passed down from the older generation to the new generation. Hence, they are very valuable and highly treasured by the Kelabit.
And also, under this unique system, the couple address each other and are addressed by members of the community with their parenthood titles, which are determined by the sex of their first child.  A father of a boy will be addressed as Tamabu, literally means “father of a boy”, while the mother will be addressed as Sinabu, meaning, “mother of a boy”.  Meanwhile, if the first child was a girl, the father will be addressed as Temamu, which means, “father of a girl” and the mother as Sinamu, meaning, “mother of a girl”. They carry these titles until their first grandchild is born, where they have to take up new titles, also depending on the sex of their first grandchild. If the first grandchild is a boy, both the grandparents are addresses as Tepuabu, meaning, the “grandfather/grandmother of a boy”, and they are addressed as Tepuamu, which means the “grandfather/grandmother of a girl” if the grandchild is a girl. 
For an example, when Supang, a baby girl was born to Pasang and Lalleng, the former was immediately addressed as Temamu Pasang and the later as Sinamu Lalleng.  Under the system, the couple also had to change their names, by taking up new names, and discarding their old names. These new names are publicly announced and affirmed at the irau mekaa ngadan. At the irau, Temamu Pasang adopted Balang Siwa as his new name and Sinamu Lalleng, Sinah Balang Siwa. 
Supang’s grandparents also needed to change their names, which usually began or ended with Tepun or Pun, short terms for Tehtepuh, which means “grandmother or grandfather of”.  Their names also will be announced publicly at the irau mekaa ngadan. Tamah Saging, Supang’s grandfather, adopted the name Tepun Bawang, while her grandmother, Sinah Saging, took up the name Pun Midang Aren. 
Folklore
Over a century ago, the Kelabit were involved in head hunting raids, not so much for ritual purposes but as a means to prove one’s courage and bravery, and to get even with an enemy. Thus, a person who succeeded in head hunting exploits was hailed as a hero and looked upon as a role model. Stories of successful exploits are narrated in various forms of oral stories. One of these heroes is Agan Tadun. His fame and achievement are recounted in legends, myths and traditional songs.
One popular myth among the Kelabit is that all human kind were originally from the highlands until a big flood flooded the whole earth. Many people had to build rafts to survive and were brought to the coastal areas by the water. However, some had build big and heavy rafts, and therefore were stranded on the highlands. And, that is why and how the Kelabit remained on the highlands to this day.
 
Religion
Most Kelabit are fervent Christians since a Spiritual Revival broke out amongst them in 1973, causing the whole tribe to embrace Christianity. As a consequence, they have abandoned most of their traditional beliefs which they felt have been a burden to them. They believed that Christianity has brought them freedom from the old religion.
Formerly, the Kelabit had to rely on bird and bird augury and dreams as guidance before beginning an important journey or starting the agriculture cycle. Certain rituals and practices were observed before commencing any undertakings. Sometimes these rituals required them to abandon a field that had been cleared for farming or leave their ripened rice to rot.
 
Major Holidays

Two major holidays for the Kelabit are Christmas and Easter. They celebrate both occasions as a community, and not merely as a family affairs. Opening one’s home to visitors is one of the main features of Christmas. Visitors are served with variety of cakes and cookies, and drinks. Besides that, longhouse communities get together for a meal either on Christmas Eve or Christmas lunch, or both, after Christmas services.
Easter celebration lasts for 4 days at least. The whole community will get together at the Central church to worship and fellowship together. Special speakers are invited to give sermons. It is an occasion most people look forward to attending.
 
Rites of Passage

About 30 years ago a midwife or an experienced older woman normally delivered an infant. A child then was required to go through different stages of ceremonies or rites at the irau ngelua anak. It was held primarily to initiate and bless a child and to publicly affirm the parenthood and grandparenthood of the child’s parents and grandparents. One of the most important elements of the occasion was the burak or rice wine, which was served lavishly through out the feast. The burak was prepared well in advance and in abundance, and was kept in belanai or jars. This irau involved 5 different rites/ceremonies: ngelua anak or the initiation of the child, ngutek or skull spearing ceremony, ngebpar/nganuk anak or dressing up the child rite, nuwat anak or Blessing the child rite and nui ulung or Rising of the Pole Ceremony. 
The nuwat anak or invocation of blessing ceremony was performed on the first night of the feast. It was the act of invoking and pronouncing blessing on the child involved. Two older men or women, depending whether the child was a boy or a girl performed the rite.  They were preferably people who have been successful in their endeavors. The child was usually seated on the lap of one of them. Meanwhile the other facing the child placed some items into the hands of the child would pronounce the blessings. These items were a small sharpening knife, a carving knife, an uwat or awl and a deren leaf for a boy, and a tiny hoe, a wooded ladle and an uwat or awl for a girl.
The other ceremony was the ngebpar anak, which is also known as the nganuk anak ceremony. It means to dress someone up.  While the rite was performed outside the longhouse for the boys, it was performed within the longhouse for the girls. An old man would put a new ebpar or loincloth around the boy’s waist, while an older lady would tie a new tekip or sarong around the girl’s waist.
The ngutek or head spearing rite was conducted if the child was a boy. The boy was asked to spear a skull placed/submerged in the river. The spear was placed in the boy’s hand and was guided to spear the skull, accompanied by a war cry or nekit by the older man who conducted the rite. The primary purpose for the rite was to encourage the boy to be a good hunter.
Meanwhile, the nui ulung or raising of the pole ceremony was performed. The ceremony symbolised the raising of the child and his status in later life. It also marked the prestige status of the family. This ceremony involved the erecting either of a tree or the longest bamboo obtainable, or both. However, it was only the well-to-do (upper class) family who could afford to erect the former. For others, the bamboo pole was acceptable. The ulung or pole was gaily decorated with a small gong, young ilad or palm leaves and kelulung or wood shavings.
The ngelua anak or blood smearing rite was performed almost towards the end of the feast. The rite involved the slaughtering of one pig or a few pigs to examine its/their liver/livers and gall bladder/gall bladders. This was done to discover the fate and fortune of the child concerned. The pigs were tied up and hang on poles and were slaughtered by slashing its head and beheaded with a single stroke of the cleaver. The child was then carried back and forth twice under the dripping blood for a blood shower, while the other people smeared themselves with the blood.  One of the reasons for this rite was to ask for protection and long life for the child and family. 
As a teenager, a child is trained by her or his parents, grandparents, and aunts and uncle to do chores. While, a girl is trained by her mother, grandmother and aunts about cooking, washing, and working on the field, a boy is trained by his father, grandfather and uncles how to hunt, fish, collect firewood and build huts or houses.
The birth of the first child amongst the Kelabit signifies a transition in an individual’s life. The Irau Mekaa Ngadan (Name Changing Ceremony) which is held to affirm one's transition to parenthood and grandparenthood marks this transition. The new parents and grandparents are required to take up new parenthood and grandparenthood names to mark their new status.  These new names are chosen and announced at the Irau Mekaa Ngadan which involve the whole community. Guests at the ceremony are served with a big feast by the hosts (new parents and grandparents).
Today, a death amongst the Kelabit is often followed by a lot of mourning and weeping. Relatives and friends come from all over to pay their last respect. A dead person is normally buried within twenty-four hours. It was quite different about 40 years ago, when the Kelabit observed the irau ate/ burak ate or the death feast. It was a feast that was held at secondary burial, usually after a year a person has passed away. Similar to the irau ngelua anak, burak or rice wine was served generously during this week-long feast. One important aspect of this feast was the bones of the dead person being sent to the cemetery for the secondary burial. Prior to this, the dead body was kept in a coffin or a jar, which was left in a small hut, erected outside the house or was laid at one corner of the family’s home. It was kept in that position for a year, and was only sent to the cemetery during the death feast.  (However, it is important to note here that both irau, the irau burak lua and irau burak ate, are now discarded since the Kelabit embrace Christianity).
 
Interpersonal relations
A hospitable and friendly person is highly respected and valued by the Kelabit. It is considered rude not to offer hospitality to any visitors at the longhouse. The members of the community are expected to at least greet one another. In fact, in the past, greeting practices amongst the Kelabit were elaborate and very thorough. There was a different kind of greeting for different occasion. For example, a formal greeting was normally used when a guest or stranger arrived at the longhouse.
Villager: When did you come? (Tunge idan teh metaluh?)
Guest:  Just came. (Tunge kinih)
  To whom are they going? (Ngen I’ih deh nangei)
Villager: How do you do? (Kapah muyuh?)
Guest:  They are fine. (Doo tidah)
Villager: Who came with you? (I’ih teh ruyung metaluh)
Guest:  Here, only all of us. (Nih teh kamih nih na’ah)
  Do the children bath? (Ken diu teh anak adi’ dih?)
Villager: The flu never leaves them (Buro used dih ngedah)
  Or they are no better. (Edteh nuk doo ngedah)
However, today everybody is expected to greet one another by shaking hands and asking simple questions like “Where are you going?” “Where are you from?” “Who came with you?” and “How are you”? A person who doesn’t greet others particularly elderly people is considered rude, unfriendly and to a certain extent bad mannered.  It is considered improper to wear shoes or slippers in the house. Helping the host or hostess with cooking or cleaning up is most welcomed. Taking gifts when visiting a friend or relative is highly favored. 
 
Living conditions
The Kelabit, like many other ethnic groups in the island of Borneo live in longhouses. The longhouses are always kept clean. This is encouraged by constant inspections by the health officers. All the longhouses have tap water and some long houses have generators to give light in the night while the others have to depend on kerosene lamps or candles. In order to be safe to drink, the tap water needs to be boiled.
Most Kelabit in the highlands are free from common diseases that can be found elsewhere in the tropical interior. Their constant involvement in vigorous work on the farm keeps most of them physically fit. The consistent supply of fresh fruit, vegetables, meat and fish keeps them healthy. They buy or barter these goods from each other.
A government clinic with a hospital assistant is stationed on the highlands. The villagers have a constant supply of medication except for major or serious illnesses and accidents. In these cases, the patient is sent down by aircraft to the nearest town for better medication.
 
Family life
Family life is highly valued amongst the Kelabit. The family is not only a social unit, but also an economic one. A large family consists of 6 to 12 children. Often the grandparents will live with the family, and sometimes other members of the extended family live with the family as well. Consequently, there are cases where a family consists of 12 to 15 members.  However, this has changed over the years as many children have migrated to urban areas.
The husband is considered to be the head of the household. He is responsible for making political or leadership decisions for the family. This involves being the spokesman for the family. If any members of the family have problems, e.g. misunderstandings with other members of the community, the father is responsible for making peace. The wife, however, makes most of the economic decisions. She decides when to start the farming each year. While the husband is responsible for bringing back meat and fish for the family meals, it is her job to collect vegetables and mushrooms for the meals. Their children are trained from a young age to help carry out these tasks. A son will help his father and a daughter is expected to help her mother.
Not many families rear animals as pets. Some rear cats to keep pests away, and some rear dogs for hunting. Poultry like chicken and ducks are reared for their meat and eggs. Water buffalo are reared to prepare the fields for farming and also to carry heavy loads.
 
Clothing
Traditionally, the Kelabit wore very simple clothing. A man used to wear a loin cloth and a jacket made from tree bark. A woman used to wear a knee length skirt and adorned herself with bead necklaces and a bead cap. However, the western style of dressing is now very common among the Kelabit. 
 
Food
The Kelabit always have a supply of fresh meat and vegetable from the jungle or garden.. They collect wild vegetables from the jungle and hunt or fish for their protein. Besides that, each family has farms for growing their own rice, not only for domestic consumption, but also for sale. Poultry like chicken and ducks are reared for domestic consumption. 
The Kelabit also produced their own salt called the Kelabit or Bario salt. This salt is obtained by evaporating salty water from salt springs, which are found in the highlands. The salty water is boiled until all the water is evaporated, leaving the salt at the bottom of the “kawang” (big cooking utensil). The remaining water is completely dripped from the salt before it was put in bamboo pipes to be burnt in the fire. This is to harden the salt, which is later wrapped in big leaves to be kept in dry and safe places. The salt is used in cooking and also to preserve meat.
Traditionally the Kelabit used clay pots, made locally by women, to cook or to prepare their food. However, today most of their kitchen utensils are obtained from urban areas, for instance spoons, forks, plates, and metal cooking pots. 
Labo Belatuh (Smoked Meat) is a traditional Kelabit food. Meat, particularly wild boar and venison, is salted and smoked over an open fire. The meat will later be boiled and pounded into small strips, and eaten with rice.
 
Education
The first school in the highlands was opened in 1946 by Tom Harrison, a former British soldier who lived with the Kelabit for 2 years after the Second World War.  There were only 46 students in the school when it first started.  A few other schools were opened later on to cater for the needs of the Kelabit who were coming to see the importance of formal education.  Both sons and daughters were encouraged to go to school.  Some students had to walk 5 to 7 days through the thick rain forest to get to the nearest school.  Access to further education is one of the main reasons why many young people have migrated into urban areas. There are two schools in Bario, the Bario Primary School (Standard 1 to Standard 6) and Lower Secondary School (Form 1 to Form 3). 
The literacy rate amongst the Kelabit is quite high, particularly amongst the younger generation. Many of them have at least obtained a Malaysian Education Certificate or Sijil Pelajaran Malaysia (SPM). Of  5000 Kelabit, about 150 have obtained university degrees locally and from abroad. Many others have attended professional courses and are working with governmental and private sectors across the country. In other words, the Kelabit, considering the difficult terrain of the highlands, and having to leave home as soon as they go to school, have been very successful in their quest for formal education. Many have had to leave their home at the age of 6 or 7 to attend boarding school.
Kelabit parents have played a crucial role in promoting formal education for their children. They saw schools and education as the means to improve their children’s future and social condition. As a result, many highly educated Kelabit would attribute their success to the encouragement of their parents. 

Cultural Heritage
Even though the Kelabit have gone through a rapid social and economic change within the very short span of 50 years, they have managed to maintain certain aspects of their culture which are still unique, particularly their music and dance. A traditional musical instrument is the sape’, a plucked lute instrument.It is carved from tree trunk in an elongated rectangular shape with a homogenous neck extending from one end of the body.  Formerly, its three or four strings were made from finely split rattan, but today they are made of wire strings.  The Kelabit also play the pagang (tube zither), which is made from a length of bamboo tube closed at both ends by its natural bamboo nodes. The strings are finely cut strips from the surface of the bamboo tube itself, which are still attached to the tube at either end.  The Kelabit use the sape and pagang music to dance their lovely hornbill and warrior dances, long dances and single dances. The hornbill dance is performed in imitation of the hornbill bird. Hornbill birds are beautiful, shy and very gracious. Many natives in Sarawak adore them, so try to imitate their movements.
The Kelabit, like many other indigenous people in the Borneo Island, do not have a written language. So most of their oral stories, which include legends, myths and other folklore, were passed down orally. However, recently the local people have taken efforts to record this invaluable knowledge. 
One other important element to the Kelabit cultural heritage is the Irau Mekaa Ngadan/Irau Naru Ngadan. Many young Kelabit strongly adhere to the practice. It is held both as an act of gratitude and thanksgiving to God for providing a married couple with children. Every year, many young Kelabit parents, whether they are from the town or currently living in the highlands, carry out the ceremony.
  
Work
Most Kelabit in the highlands are rice cultivators. Their permanent wet rice cultivation has distinguished them from the other natives in Sarawak, except for the Lun Bawang. They cultivate the famous Bario rice, which is well known for its sweet aroma and pleasant taste. Besides cultivating rice, they also grow citrus fruits for domestic consumption. Unlike those who remain in the highlands, the Kelabit in the urban areas are involved in a different range of professions and occupations.
Unlike many other rice cultivating communities in Sarawak, the Kelabit as well as the Lun Bawang of Ba Kelalan cultivate both wet and dry rice. It is the former that distinguishes them. They plant a variety of rice, but are most famous for the fine, fragrant and long grain rice, which is commonly known as Bario Rice.  The Bario Rice is especially cultivated in the wet rice fields. The fields are usually manually prepared even though today buffalo are increasingly used to prepare the fields for planting. The buffalo are left to roam the fields immediately after the harvesting season; helping to keep away the weeds, provide natural manure for the field and to churn the soil for planting. Besides being used for farming, buffalo are sold for cash, given as payment for labour and as dowry payment when inter marrying with the nearby Lun Bawang. Ownership of buffalo also signifies the wealth status of a person in the community.
Rice from the fields are special to the Kelabit. In fact, their daily economic and social activities revolve around its elaborate way of cultivation. Most of their economic and social activities within the village are determined by the rice planting cycle, a cycle consists of 8 stages and involves 9 months of the calendar year. Every year the cycle starts in the month of June with the lamidik activity. At this stage the weeds and rice stalks in the fields are cut and gathered (nebalu’) into tebalu’ or small bundles, which are left in the fields until they are almost rotten. These tebalu’ are later removed (ngenak tebalu) onto the ebpeng or bunds. This is done simultaneously with ngeppu pade or soaking of selected rice grain for seedlings. This is followed by ngutat pade or scattering of seedlings into the seedling fields a few weeks later. As soon as the seedlings are tall enough, they are transplanted into the fields (nibu pade). The seedlings are then left unattended until when the rice are almost ripe when muro activity, which is to keep away rice-devouring birds such as the sparrows, is vigorously done. One common devices used to meet the purpose is by constructing akang or scarecrow in the fields. The muro activity is followed by the last and most important stage in the cycle, the ranih or harvesting season in January – February. The ranih season is welcomed joyously by the Kelabit. It is a season to witness the full display of the community’s economic and social networks. 
Since the Kelabit in the highlands spend most of their time and effort with rice cultivation activities, other economic activities such as hunting, fishing, gardening, mat and baskets weaving, etc. are performed only when they are free from activities in their rice fields. And also most of their social activities like church fellowships and irau or feasts are closely connected with their farming activities. These fellowships and feasts are usually conducted when they are less occupied with rice cultivation.
Sports
Most Kelabit’s traditional games and sports are slowly being abandoned by the younger generation. They have pick up new games like basketball, volleyball and soccerl. In the past, children usually spent most of their time swimming in the river, or playing in the shrubs surrounding the longhouses. Unfortunately, today most of these games are abandoned.  Soccer as a sport has becoming very popular amongst the Kelabit. Most Kelabit young men and boys are enthralled with the game.
Entertainment/recreation
Since the highlands is quite isolated in the interior of Sarawak, theater and movies were unknown until late 1980s.Installation of generators in most Kelabit longhouses has enabled them to watch movies on television and video.
Some families do have parabolic dishes, which make it possible for them to receive television channels from all over the world. Occasionally, they get together in the night to sing, dance and talked, after working hard in the rice field in the day. Various dances are danced to the sape music. Besides that, the women occasionally get together to sing Christian songs or some traditional songs. These occasions are always joyous and delightful.
 
Folk art, crafts, and hobbies
The Kelabit make many handicraft items, many of which are for everyday use. Most of these items, however, are made with little ornamentation and no carving. Nonetheless, many of them are beautifully made, with great skill.
Bamboo and rattan are the two common materials used to make their crafts. Rattan is easily obtained from the primary forest, and the bamboo is acquired from the secondary forest, i.e., from areas which have at some time in the past been used for agriculture. Many cooking utensils, tools in the kitchen, basket for storage and carrying, fish traps and rice winnowing trays are some items which are made of these materials, sometimes from a mixture of the two.  Besides that, the Kelabit use other materials like grass, bark or other plant materials to make mats, brooms, sun hats, knife sheaths, and rain capes. Nylon cord and thread are sometimes used together with the other materials.
 
Social Problems
One of the acute social problems faced by the Kelabit in the highlands is the increasing and rapid migration of younger generation into the urban areas. This inevitable trend has left the old people to tend the rice fields. In order to overcome the shortage of labor to work in the rice fields, the Kelabit are getting laborers from their neighboring communities. Most of these laborers, however, are paid with remittances that flow from younger generation to old people in the highlands. In other words, the Kelabit diasporas support their families in the highlands and provide funds for up-keeping the farms.
Even though the isolation of the Kelabit Highlands did not deter many of them from obtaining further education in the urban areas, except with the airstrip, the Kelabit Highlands still is without proper communication and links with the outside world.  Therefore, it is difficult to obtain information via television, radio, telephone or even newspapers in the highlands.
The rapid economic progress in Sarawak has benefited the Kelabit in many ways. However, the increasing demand for agricultural land development has put the Kelabit in a dilemma. They have to decide whether to give up their land for large-scale land development, or to maintain their traditional farming system. 
 

Wednesday, 27 August 2014

chinese food

China is rich in tourist attractions. Delicious foods are an attraction indispensable in a good tour. With a long history, unique features, numerous styles and exquisite cooking, Chinese cuisine is one important constituent part of Chinese culture. Chinese dishes are famous for color, aroma, taste, meaning and appearance.
The following are the eight most popular dishes among foreigners and Chinese. For customers’ convenience, we also list their Chinese character names and English pronunciations. These eight dishes are sweet and sour pork (chicken), gong bao chicken, ma po tofu, wontons, dumplings, spring rolls, chow mein and Peking duck. These dishes are available in most large restaurants in China.
Since China is so attraction-packed and Chinese food is so delicious, taking a Chinese Food Tour is a good way to ensure you taste a variety of these delicious delicacies and enjoy the top sights in China.
Sweet and Sour Pork

Sweet and Sour Pork 糖醋里脊

Sweet and sour pork has a bright orange-red color, and a delicious sweet and sour taste.
At the very beginning there was only sweet and sour pork, but to meet demands, there have been some developments on this dish. Now, the pork can be substituted by other ingredients like chicken, beef or pork ribs. Read the DIY recipes of sweet and sour pork ribs. See How to Cook Sweet and Sour Pork.
Gong Bao Chicken

Gong Bao Chicken 宫保鸡丁

This is a famous Sichuan-style specialty, popular with both Chinese and foreigners. The major ingredients are diced chicken, dried chili, and fried peanuts.
People in Western countries have created a Western-style gong bao chicken, for which the diced chicken is covered with cornstarch, and vegetables, sweet and sour sauce and mashed garlic are added. See How to cook Gong Bao Chicken.
Ma Po Tofu

Ma Po Tofu 麻婆豆腐

Ma po tofu is one of the most famous dishes in Chuan Cuisine with a history of more than 100 years. Ma (麻) describes a spicy and hot taste which comes from pepper powder, one kind of condiment usually used in Chuan Cuisine.
The milky tofu is enriched with brownish red ground beef and chopped green onion. It is really a tasty delicacy. Read the DIY recipes of ma po tofu. See How to Cook Ma Po Tofu.
Wontons

Wontons 馄饨

Since the Tang Dynasty (618–907), it has been a custom for people to eat wontons on the winter solstice.
The most versatile shape of a wonton is simple a right triangle, similar to Italian tortellini. Wontons are commonly boiled and served in soup or sometimes deep-fried. The filling of wontons can be minced pork or diced shrimp. See How to Cook Wontons.
dumplings

Dumplings 饺子

With a long history of more than 1,800 years, dumplings are a traditional food widely popular in North China. Dumplings consist of minced meat and chopped vegetables wrapped into a thin piece of dough skin.
Popular fillings are mince pork, diced shrimp, ground chicken, beef, and vegetables. They can be cooked by boiling, steaming, or frying. Dumplings are a traditional dish eaten on Chinese New Year’s Eve. See How to Make Chinese Dumplings.
chow mein

Chow Mein 炒面

The "Chow mein" is the Cantonese pronunciation of the Chinese characters above, which means stir-fried noodles. Generally speaking, this stir-fried dish consists of noodles, meat (usually chicken, beef, shrimp, or pork), onions and celery.
For making chow mein, the noodles need to be cooked in boiling water for a while. After they becoming cool, then move to the step of stir-frying. See How to Cook Chow Mein.
Peking duck

Peking Roasted Duck 北京烤鸭

Peking duck is a famous dish from Beijing, enjoying world fame, and considered as one of China’s national dishes.
Peking duck is savored for its thin and crispy skin. The Sliced Peking duck is often eaten with pancakes, sweet bean sauce, or soy with mashed garlic. It is a must-taste dish in Beijing! Read more aboutPeking Roasted Duck.
spring rolls

Spring Rolls 春卷

Spring rolls are a Cantonese dim sum of cylindrical shape. The filling of spring rolls could be vegetables or meat, and the taste could be either sweet or savory. After fillings are wrapped in spring roll wrappers, the next step is frying. Then the spring rolls are given their golden yellow color.
It is a dish especially popular in Jiangxi, Jiangsu, Shanghai, Fujian, Guangzhou, Shenzhen, Hong Kong, etc. R about Spring Rolls.